Datenschutz

Datenschutzerklärung für die Website whoislina.ai Stand: 21.10.2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch der Website https://whoislina.ai (einschließlich aller Unterseiten) verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

Trenkwalder Personaldienste GmbH vertreten durch den Geschäftsführer Mark Pollok Werner-Eckert-Straße 6 81829 München Telefon: +49 89 99 19 99-0 E-Mail: infogermany@trenkwalder.com

2. Datenschutzbeauftragter

Herr Dietmar Mühlbock Trenkwalder Personaldienste GmbH, Werner-Eckert-Straße 6, 81829 München E-Mail: DatenschutzDE@trenkwalder.com

3. Überblick: Was diese Website (nicht) tut

• Wir setzen keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien (z. B. Local Storage, Pixel, Fingerprinting) ein, die Informationen auf Ihrem Endgerät speichern oder auslesen. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich (§ 25 TDDDG).
• Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools und keine Social-Media-Plugins.
• Wir binden keine externen Inhalte ein; Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen, es findet keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern statt.
• Es gibt keine Formulare, keine Registrierung und keinen Login.
• Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch technisch erforderliche Daten verarbeitet:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Seite bzw. Datei (URL), einschließlich der gewählten Sprache,
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode,
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite),
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem.

Zwecke: Auslieferung der Website, Gewährleistung von Stabilität und Sicherheit (insbesondere Abwehr von Angriffen und Missbrauch), Fehleranalyse. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Die Verarbeitung ist für den Betrieb zwingend erforderlich; eine Widerspruchsmöglichkeit besteht insoweit nur eingeschränkt. Speicherdauer: Die Protokolldaten werden von unseren Dienstleistern nach deren dokumentierten Löschfristen gelöscht. Der Hosting-Dienstleister gibt für Protokolldaten („Log Data") eine Aufbewahrung von bis zu 90 Tagen an. Länger als zur Frist Aufbewahrtes wird nur gelöscht, wenn es im Einzelfall zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigt wird.

5. Hosting und Content Delivery

Die Website wird über die Plattform Lovable (Lovable Labs Incorporated, Stockholm, Schweden) betrieben. Die Auslieferung erfolgt über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, das Anfragen über Rechenzentren in Ihrer Nähe beantwortet und die Website vor Angriffen schützt. Dabei werden die unter Ziffer 4 genannten Daten verarbeitet. Die Website ist unter der Domain whoislina.ai sowie der zusätzlichen Domain who-is-lina.ai erreichbar; beide Domains und ihre DNS-Einträge werden über ein firmeneigenes Cloudflare-Konto verwaltet. Auch die DNS-Auflösung verarbeitet dabei technisch notwendige Daten (insbesondere die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts).

Mit den Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO; der Hosting-Dienstleister hat seinen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) zusätzlich öffentlich veröffentlicht. Danach werden Kundendaten nach Vertragsende oder auf schriftliche Anforderung gelöscht; Restbestände können vorübergehend in Backups verbleiben, bis sie endgültig entfernt werden. Anonymisierte und aggregierte Daten kann der Hosting-Dienstleister dauerhaft speichern. Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO) sowie ergänzend auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der Website).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Die Schaltflächen „Gespräch anfragen“ und ähnliche öffnen Ihr eigenes E-Mail-Programm. Erst wenn Sie uns eine E-Mail senden, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen, Inhalt Ihrer Nachricht). Zwecke: Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, gegebenenfalls Anbahnung eines Vertrags. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Speicherdauer: Wir löschen Ihre Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. nach § 257 HGB, § 147 AO für Geschäftsbriefe: 6 bzw. 10 Jahre) entgegenstehen; in der Regel spätestens sechs Monate nach Abschluss der Kommunikation. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg nicht vollständig vor dem Zugriff Dritter geschützt sind.

7. Links zu anderen Websites (Jobsuche, Trenkwalder-Seiten)

Die Website enthält Links zu externen Angeboten, insbesondere zur Jobsuche und zum Kandidatenportal von Trenkwalder sowie zur Website der Trenkwalder Group. Die Jobsuche auf dieser Website verarbeitet Ihre Eingaben nicht selbst, sondern übergibt sie beim Absenden als Teil der Adresse an die Trenkwalder-Jobbörse. Erst mit dem Klick auf einen solchen Link verlassen Sie unsere Website; es gelten dann die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters, insbesondere https://de.trenkwalder.com/datenschutz und für Bewerbungen die Datenschutzhinweise für Bewerber.

8. Empfänger

Ihre Daten erhalten innerhalb unseres Unternehmens nur die Personen, die sie zur Erfüllung der genannten Zwecke benötigen. Externe Empfänger sind ausschließlich die in Ziffer 5 genannten Auftragsverarbeiter sowie gegebenenfalls Gesellschaften der Trenkwalder-Gruppe, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Gegenüber Behörden erfolgt eine Weitergabe nur bei einer gesetzlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

9. Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die unter Ziffer 4 genannten technischen Daten kann die Website jedoch nicht angezeigt werden; ohne Angaben in Ihrer E-Mail können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

10. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten oder an unseren Datenschutzbeauftragten.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

11. Datensicherheit

Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Wir und unsere Dienstleister setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO) ein, um Ihre Daten gegen Verlust, Manipulation und unberechtigten Zugriff zu schützen.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.